Liste des sources

Page précédente

Page suivante

 

Source référence 2224S :

Individus : DECOMBE Pierre (6)

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66/3
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : Acte de naissance de Pierre DECOMBE 1E 66/3 sur 5MI90 de AD90.
L'an mil huit cent quarante six, le sept juillet à neuf heures du matin par devant nous Nicolas Mathey, maire et officier de l'Etat civil de la commune de Leval, canton de Masevaux, arrondissement de Belfort, département du haut-rhin est comparu Nicolas Décombe cultivateur agé de trente quatre ans domicilié en cette commune lequel, nous a présenté un enfant de sexe Masculin qu'il déclare être né dans sa maison en cette commune le jour d'hier à neuf heures du soir, de lui déclarant et de Anne Eve Cordier son épouse sans profession âgé de vingt huit ans domiciliée en cette commune et auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Pierre ; lesquelles présentation et déclaration faites en présence de Alexis Ferney agé de cinquante ans et de François Mathey agé de quarante trois ans, les deux cultivateurs domicilié en cette commune et ont le père et les témoins signé avec nous le présent acte de naissance après qu'il leur en a été fait lecture.
Signature : Ferney, Décombe, Mathey, Le maire Mathey.

 

Source référence 2226S :

Individus : LAMBALOT Marie Louise (7)

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : 0050
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 16/3
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : Acte de naissance de Marie Louise LAMBALOT 1E 16/3 de AD90.
L'an mil huit cent cinquante cinq le trois du mois de septembre à neuf heures du matin, par devant nous Sauvageon Séraphin maire, officier de l'état civil de la commune de Bourg, canton de Giromagny, arrondissement de Belfort, départementdu Haut-Rhin, est comparu Lambalot Jean, journalier, agé de quarante huit ans, domicilié à Bourg, lequel nous a déclaré que aujourd'hui trois septembre à une heure du matin, il lui est né, dans son domicile, un enfant du sexe féminin, qu'il nous a présenté, et auquel il a déclaré vouloir donné les prénoms de Marie Louise, lequel enfant il a eu de Balme Joséphine, sans profession,agé de trente six ans ; lesdites déclaration et présentation faites en présence deLambalot Nicolas pensionnaire agé de cinquante huit ans domicilié à Etueffont haut ; et de Sauvageot Nicolas, journalier agé de cinquante et un ans domicilié à Bourg, et ont lesdits père et témoins signé avec nous le présent acte de naissance après qu'il leur en a été donné lecture.
Signature : Lambalot, Sauvageot, Lambalot, Sauvageot.

 

Source référence 2228S :

Individus : DECOMBE François Joseph, DECOMBE Pierre Nicolas

          Titre : Tables décennales
          Abréviation : 0051
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 5MI118

 

Source référence 2231S :

Individus : DECOMBE Nicolas (12)

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66/1
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : Acte de naissance de Nicolas DECOMBE 1E 66/1 sur 5MI89 de AD90.
L'an mil huit cent douze, le dix neuf août à sept heures du matin pardevant moi François Girol Maire et officier de l'Etat civil de la commune Leval arrondissement de Belfort canton de Masevaux département du Haut-Rhin est comparu Nicolas Décombe agé de quarante trois ans cultivateur aux val qui nous a présenté un enfant mal né le dix neuf courant à trois heures du matin de lui et de Catherine Hountes son épouse et de lui déclarant vouloir lui donner le prénom de Nicolas. Laditte déclaration et présentation a été faite en présence de Germain Girol agé de quarante deux ans et de Jean Claude Cordier agé de vingt six ans, les deux cultivateurs aux vals lesquels ont signé le present acte avec nous après que lecture leur en a été faite le jour ét aut que depuis.
Signature : Décombe, Girol, J.C. Cordier, le Maire Girol.

 

Source référence 2233S :

Individus : CORDIER Jeanne Eve (13)

          Titre : Acte de décès
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66/3
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : L'an mil huit cent cinquante trois le cinq décembre à dix heures du soir, par devant nous Nicolas Mathey, maire et officier de l'Etat civil de la commune de Leval Canton Masevaux, arrondissement de Belfort, département du haut-rhin sont comparus Nicolas Décombe agé de quarante un ans, et Célestin Mathey, agé de vingt trois ans les deux cultivateurs et domiciliés en cette commune lesquels nous ont déclaré que le jour d'hier à une heure après midi Anne Eve Cordier sans profession agé de trente cinq ans né et domicilié en cette commune épouse du premier déclarant est décédée dans leur maison en cette commune ensuite de cette déclaration et après nous être assuré de la décés nous avons dressé le présent acte que les dits déclarants dont le premier est l'époux et le deuxième non parent ont signé avec nous après qu'il leur en a été fait lecture.
Signature : Célestin Mathey, Décombe, Le maire Mathey

 

Source référence 2235S :

Individus : BALME Joséphine (15)

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : 0054
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 16/1
                      Support des données stockées : Original
          Texte exact provenant d'un document original : Acte de naissance de Joséphine LAMBALOT 1E 16/3 de AD90.
L'an mil huit cent dix neuf le quinze août par devant nous Jean Claude Sauvageot maire officier de l'état civile de la commune de Bourg Thomas Balme dudit lieu le quel nous a dits que Marguerite Clement sont épouse du légitime mariage a accouché d'un enfant femel le quel lui avons donné le nom de Joséphine qui de nous avons rédiger le présent acte en présence de Jean Claude Poirrieu et de Séraphin Sauvageot cultivateurs au dit lieu et ont signé le présent acte .
Signature : Sauvageot, Sauvageot, Balme, Poirrieu.

 

Source référence 2237S :

Individus : DECOMBE François, DECOMBE Nicolas

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : 0055
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66/3
                      Support des données stockées : Original

 

Source référence 2239S :

Individus : CORDIER Jeanne Eve (13)

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66/1
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : 5 Mi89 de Ad90, sosa n°21
L'an mil huit cent dix neuf le quatre février à dix heures du matin par devant nous François Girol maire et officier publique de l'état civil de la commune de Leval arrondissement de Belfort canton de Masevaux département du Haut Rhin est comparu Jean Claude Cordier âgé de trente deux ans cutilvateur domicilié en la commune de Leval qui nous a présenté un enfant femelle née d'aujourd'hui vers les six heuresdu matin dans la maison audit lieu de lui et de Marie Anne Bouillou son épouse âgé de vingt cinq ans et de lui déclarant vouloir lui donner les prénoms de Jeanne Eve la ditte déclaration et présentation a été faite en présence de Germain Girol lejeune âgé de quarante ans et de Louis Cordier âgé de trente six ans les deux cultivateurs domicilié en laditte commune de leval, lesquels ont signés avec nous après que lecture faite fait .....
Signatures : Girol, Cordier, Cordier, Girol.
Acte de naissance de Anne Eve CORDIER 1E 66/1 sur 5MI89 de AD90.
L'an mil huit cent dix neuf, le vingt mars à sept heures du matin, par devant nous François Girol Maire et officier de l'Etat civil de la commune de Leval arrondissement de Belfort canton de Masevaux département du Haut-Rhin est comparu François Cordier agé de trente sept ans journalier domicilié dans la commune de Leval Nous a présenté un enfant femelle né d'aujourdhui vers les quatre heures du matin dans sa maison audit lieu de lui et de Marie Françoise Carre agé de vingt cinq ans son épouse et de lui déclare vouloir lui donner les prénoms Anne Eve. Ladite déclaration et présentation a été faite en présence de Germain Girol ? agé de quarante neuf ans et de Louis Cordier agé de trente six ans, les deux cultivateur domicilié dans la ditte commune de Leval lesquels ont signé avec nous après que lecture faite fait le jour étant que ?
Signature Girol, Cordier, L. Cordier, le Maire Girol.

 

Source référence 2242S :

Individus : CORDIER Jeanne Eve (13), DECOMBE Nicolas (12)

          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 66
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : 5 Mi90 de AD90, sosa n° 21
L'an mil huit cent quarante deux le dix sept mai à neuf heures du matin par devant nous Nicolas Mathey maire et ifficier de l'état civil de la commune de Leval canton de Masevaux arrondissement de Belfort Département du Haut Rhin, sont comparus Nicolas Descombes cultivateur âgé de trente ans né et domicilié en cette commune le août 1812, ainsi qu'il est constaté par l'acte de naissance, majeur fils de feux les conjoints Nicolas Décombe cultivateur décédé en cette commune le deux octobre mil huit cent trente sept, et Catherine Houte décédée en cette commune le quatorze mai mil huit cent trente cinq ainsi qu'il estconstaté par les actes de décès, d'une part et Demoiselle Jeanne Eve Cordier sans profession âgée de vingt trois ans né et domicilié en cette commune le quatre février mil huit cent dix neuf, ainsi qu'il est constaté par son acte de naissance, Majeur fille des conjoints Jean Claude Cordier cultivateur âgé de cinquante cinq ans et Marie Anne Bouillon sans profession âgée de quarante huit ans les deux domicilié en cette commune, ledit Jean Claude Cordier son père a le présent et consentant d'autre part, lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites dans cette commune devant la principale porte d'entrée de la maison commune les dimanches premier et huit du mois de mai dernier, chaque fois à onze heure du matin aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée faisant Droit a leur réquisition après avoir donné lecture du chapitre six dulivre du code civil, intitulé du mariage les actes ont été constatés sur les registres de l'éat civil de cette commune ainsi qu'il a déja été dit, nous avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour marie et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement nous déclarons au nom de la Loi que Nicolas Descombe et la demoiselle Jeanne Eve Cordier sont unis par le mariage de quoi nous avons dressé l'acte en présence de François Descombe âgé de trente cin ans frère de l'époux, de Georges Choffier âgéde trente deux ans, de Jean Chaignot âgé de quarante ans les deux beau frère du nouveau époux, et François Guenin âgé de trente huit ans cousin de la nouvelle épouse, les quatre cultivateurs et domicilié en cette commune lesquels après qu'il leur a été donné lecture, l'ont signé avec nous et les parties contractantes.
Signatures : Nicolas Descombe, Jean Claude Cordier, Anne Eve Cordier, François Descombe, Chaignot, Choffier, Guenin, Mathey

 

Source référence 2245S :

Individus : BALME Joséphine (15), LAMBALOT Jean (14)

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD90
                Numéro d'identification : 1E 16/3
                      Support des données stockées : Microfilm
          Texte exact provenant d'un document original : 1E 16/3 de AD90, sosa n° 22 et 23.
L'an mil huit cent cinquante trois le vingt quatre du mois de novembre à l'heure de midi sont comparus publiquement en la maison commune de Bourg, canton de Giromagny, arrondissement de Belfort, département du Haut-Rhin, Lamballot Jean cultivateur agé de quarante six ans, né à Etueffont haut les trente brumaire an quatorze de la république, domicilié à Etueffont haut, majeur fils de feu les conjoint Lamballot Jean François cultivateur, décédés à Etueffont Haut le vingt sept décembre mil huit cent trente trois, et Coré Jeanne Claude décédé à Etueffont haut le premier novembre mil huit cent vingt neuf d'une part, et Balme Joséphine agée de trente quatre ans née en cette commune le quinze août milhuit cent dix neuf domiciliée an cette commune majeure fille des conjoints Balme Thomas agé de quatre vingt deux ans et Clément Marguerite sans profession agée de soixante dix huit ans les deux domiciliés en cette commune à présents et concentents d'autre part ; lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage entre eux et dont les publications ont été faites savoir dans cette commune devant la principale porte d'entrée de la maison communeles dimanches treize et vingt du mois de novembre chaque fois à l'heure de midi, dans la commune d'Etueffont haut devant la principale porte d'entréede la maison commune les dimanches treize et vingt du mois de novembre chaque fois à l'heure de midi, aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée faisant acte à leur réquisition, aprè avoir donné lecture du chapitre six du code civil institution du mariage et des pièces annexées au présent acte qui ontété préalablement paraphées par nous et les futurs conjoints, savoir l'acte de naissance du futur époux, les actes de décès du père et de la mère du futur et enfin les certificats de publication et de non opposition délivrés par le maire d'Etueffont haut, quant à l'acte de naissance de la future nous l'avons sous les yeux inscrit dans le registre de l'état civil de la commune de Bourg, et après avoir interpellé le futur époux de nous déclarer, par serment, que le lieu de décès de ses aïeules et aïeules de celui de leur dernier domicile est inconnu, il nous a affirmé par serment, n'en avoir aucune connaissance, et après avoir fait la même interpéllation aux témoins ci après dénommés, ceux-ci ayant affirmé par serment, connaitre les futurs mais ignoré le lieu de décès de ses ascendants et leur domicile , et enfin après l'attestation faite par nous , par les contractants et leurs assistants qu'ils n'existe point de contratde mariage entre les futurs époux, nous avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement nous déclaront au nom de la loi, que Lamballot Jean et Balme Joséphine sont unis par le mariage de quoi nous avons dressé acte en présence de Lamballot Nicolas cultivateur agé de cinquante huit ans frère du nouvel époux, de Monnier André cultivateur agé de soixante dix ans les deux domicilié à Etueffont haut, de Poirrieu Jean Claude cultivateur agé de quarante huit ans et Maudru Jacques Célestin instituteur agé de vingt deux ans san lien avec les nouveaux époux les deux domicilié à Bourg, lesquels après qu'il leur en a été fait lecture l'ont signé avec nous et les parties contractants.
Signature : Lambalot Jean, Balme, Clement M., J.C. Maudru, Poirrieu, Lambalot, Balme, Monnier, Sauvageot.

 

Source référence 2307S :

Individus : NEURDIN Marie Elise

          Titre : Acte de décès
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD 70
                Numéro d'identification : 3E 489/32
                      Support des données stockées : Original
          Texte exact provenant d'un document original : 3E 489/32 de AD70.
L'an mil huit cent soixante seize, le dix mai à sept heures du matin, devant nous Choffez François Delphin maire officier de l'état civil de la commune de Servance canton de Melisey Haute Saône sont comparus devant en la maison commune Sailley Henry Delphin, âgé de vingt un ans, époux de la défunte ci après nommé et Neurdin Ignace Delphin, âgé de quarante cinq ans, père de ladite défunte, les deux maçons, domiciliés aux Rondes Planches commune de Servance, lesquels nous ont déclaré que Neurdin Marie Elise âgée de dix sept ans cultivatrice est décédée en son domicile, au dit lieu des Rondes Planches, le jour d'hier, à dix heures du soir ; ajoutant que la défunte est née au Bozon dépendance de cette commune le vingt six novembre mil huit cent cinquante huit fille du déclarant et de Courdot Marie Marceline âgée de quarante deux ans sans profession domiciliée aussi aux Rondes Planches, Après nous être assuré du décès, nousavons aussitot dressé le présent acte, que les comparants ont signé avec nous après lecture second, un mot rayé et renvoi approuvé.
Signature : Neurdin, Sailley, Choffer.

 

Source référence 2309S :

Individus : NEURDIN Marie Elise, SAILLEY Henry Delphin Louis (4)

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD 70
                Numéro d'identification : 3E 489/32
                      Support des données stockées : Original

 

Source référence 2367S :

Individus : SAILLEY Marie Marguerite Eugénie

          Titre : Acte de naissance
          Abréviation : 0106
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD70
                Numéro d'identification : 3E 489/19

 

Source référence 2369S :

Individus : SAILLEY Jean Pierre (16), SAILLEY Marie Josephe (17)

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : 0107
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD 70
                Numéro d'identification : 3E 489/18
                      Support des données stockées : Original
          Texte exact provenant d'un document original : 3E 489/18 de AD70, sosa n° 32 et 33.
L'an mil huit cent douze le sept avril à dix heures du matin, par devant nous maire officier d'état civil de la commune de Servance canton de Melisey Département de la haute Saône ont comparu Jean Pierre Sailley âgé de trente trois ans,militaire retiré, pensionnaire de l'Etat, demeurant au haut du them commune de Servance, fils majeur de feu Jean Pierre Sailley décédé au haut du them le 10 aout mil sept cent quatre vingt treize comme il est constaté par le registre dedécès de cette commune et de feu Jeanne Marie Jacquez décédée le neuf mars présente année dix huit cent douze, comme il est de même constaté par le registre de décès de cette commune.
Et Marie Joseph Sailley âgée de vingt quatre ans cultivatrice, domiciliée à la dite commune de Servance, fille majeur de feu Claude Joseph Sailley décédé à la pille le quatre brumaire an neuf, comme il est constaté par le registre dedécès de cette commune et de feu Marie Joseph Marchand décédée à la pile le dix sept décembre mil sept cent quatre vingt onze comme il est constaté par le registre de décès de cette commune.
Lesquels nous ont requis d'approuver à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte de la maison commune ; savoir la première le vingt deux mars et la seconde le vingt neuf du même mois présente année dix huit cent douze à l'heure de midi jours de dimanche, aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifié faisons doit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre six du titre du code Napoleon intitulé du mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme : Chacun d'eux ayant répondu séparément et parl'affirmative, déclarons au nom de laloi que Jean Pierre Sailley et marie Joseph Sailley sont unis par le mariage. desquel avons dressé acte en présence de Jean François Sailley âgé de trente sept ans, Jean Baptiste Sailley âgé de trente et un ans les deux frères de l'époux, Jean Baptiste Sailley âgé de trente quatre ans frère de l'épouse et de Pierre Claude Bouton âgé de cinquante ans parrain de l'épouse, tous cultivateur en cette commune lesquels après qu'il leur en a été aussi donné lecture l'ont signé avec nous et l'époux sauf l'épouse qui a déclaré ne savoir signé.
Signature : P.C. Bouton, Sailley, J.F. Sailley J.B.Sailley, J. Mougin, J.B. Sailley

 

Source référence 2371S :

Individus : JACQUEZ Jeanne Marie (33)

          Titre : Acte de décès
          Abréviation : 0108
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD 70
                Numéro d'identification : 3E 489/18
                      Support des données stockées : Original
          Texte exact provenant d'un document original : AD 70 3E 489/18.
L'an mil huit cent douze, le neuf mars à neuf heures du matin par devant nous maire officier de l'état civil de la commune de Servance canton de Melisey, département de la haute saône. sont comparu en la maison commune, Jean Pierre Sailley âgé de trente quatre ans du Haut du Them commune de servance et Joseph Sailley âgé de cinquante deux ans de la roche damont, les deux cultivateurs, lesquels nous ont déclaré que aujourd'hui à huit heures du matin est décédé en sa maison résidentielle du Haut du them, la nommée Jeanne Marie Jacquez âgé de soixante six ans, veuve de Jean Pierre Sailley en son vivant cultivatrice après nous être assuré du décès de laditte Jacquez, nous avons dressé le présent acte que les déclarants ont signé avec nous le premier étant fils de la dite Jacquez, après lecture.
Signature J. Sailley, Sailley, J Mougin

 

Source référence 2373S :

Individus : MARTIN Marie Barbe, SAILLEY Jean François

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : 0109
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD70
                Numéro d'identification : 3E 489/18
                      Support des données stockées : Original

 

Source référence 2375S :

Individus : JACQUEZ Marie Josèphe, SAILLEY Jean Baptiste

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : 0110
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD 70
                Numéro d'identification : 3E 489/18
                      Support des données stockées : Original

 

Source référence 2377S :

Individus : LAMBOLEY Jacques François (10), LOMBARD Marie Louise (11)

          Titre : Acte de mariage
          Abréviation : Etat civil
          Etablissement ou personne dépositaire de l'information : AD70
                Numéro d'identification : 3E 256/20
                      Support des données stockées : Original
          Texte exact provenant d'un document original : 3E 256/20 de AD 70, sosa n° 18 et 19.
L'an mil huit cent cinquante huit, le trente octobre à dix heures du matin, devant nous Demesy François xavier, maire et officier de l'état civil de la commune de Fresse canton de Mélisey Haute Saône, sont comparu publiquement en la maison commune Lamboley Jacques François, âgé de trente sept ans, né à Fresse le vingt cinq mai mil huit cent vingt un, ainsi qu'il est constaté par le registre des actes de l'état civil de la commune de Fresse, que nous avons sous les yeux, majeur, fils naturel de Lamboley Marie, âgée de soixante ans, tout deux cultivateurs domiciliés au Requesson commune de Fresse, la mère ici présente et consentante d'une part.
Et demoiselle Lombard Marie louise âgée de vingt huit ans, née à Fresse le vingt avril mil huit cent trente, majeur, fille de Lombard Desle Antoine âgé de soixante treize ans tous deux cultivateurs domiciliés au rondey commune Fresse et de feu Jeanblanc Jeanne claude, en son vivant aussi cultivatrice domiciliée à Fresse où elle y est décédée le deux septembre mil huit cent quarante sept, les susdit naissances et décès constatés par le registre des actes de l'étatcivil de la commune de Fresse que nous avons sous les yeux, le père ici présent x consentant d'autre part.
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faite à Fresse, les dimanches dix sept et vingt quatre octobre courant à neuf heures du mati, devant la porte principale de notre maison commune, ainsi qu'il résulte de la vérification des registres de notre commune.
Sur notre interpellation les futurs époux ainsi que leur père et mère, nous ont déclaré qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Aucune opposition ne nous ayant été signifié, faisan droit à la réquisition des parties, et après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées, ainsi que du chapitre six, titre V du code Napoléon relatif au mariageet aux droits et devoirs respectifs des époux ; nous avons demandé aux futurs s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement nous déclarons au nom de la loi que Lamboley Jacques François et Lombard Marie Louise sont unis en mariage.
Et instamment les dits époux nous ont déclaré qu'il est né d'eux un enfant de sexe féminin, inscrit sur le registre des naissances et adoption de la commune de Fresse, à la date du trente juin mil huit cent cinquante trois, sous les nomet prénoms de Lombard Marie Françoise Delphine et dont ils se reconnaissent pour père et mère.
De quoi nous avons aussitot dressé acte en présence de Mivelle Eugène, âgé de vingt cinq ans de Cardote Alexandre, âgé de vingt cinq ans, de Cardote Jean François, âgé de quarante ans et de Mougenote Claude François, âgé de soixante et un, tous quatre cultivateur et tous domicilié à Fresse et non parents au époux. Et après qu'il ait donné lecture de l'acte aux parties et témoins, ils l'ont immédiatement signé avec nous, sauf la mère de l'époux qui nous a dit ne pas savoir.
Signature : Lamboley, Lombard, Lombard, Mougenot, Cardot, Cardot, Mivelle, Le maire

Page précédente

Page suivante

Retour à la page d'accueil

Ces pages ont été fabriquées avec le logiciel Oxy-Gen version 1.38c, le 12/10/2012. Vous pouvez le télécharger sur ce site.